les aventuriers d'au-delà de la Durance

L'auberge bondée de Cucuron, où Frittos le Brutal avait trouvé refuge, était aussi crasseuse que sa bourse était plate. L'odeur de mauvaise bière, de sueur rance, et de vieux vomi qui emplissait l'air lui donnait vaguement la nausée. La grande quantité d'alcool qu'il avait ingurgitée obscurcissait heureusement suffisamment son esprit pour qu'il n'y prenne pas garde.

Cependant, Frittos n'aimait pas boire seul. Et ses compagnons tardaient à se montrer. Aussi son humeur était-elle en train de virer d'un agacement modéré à une colère franchement noire lorsque la porte du bouge s'ouvrit enfin avec fracas.

Equipé, comme à son habitude, de pied en cap, Numglin le nain s'avança avec un gros rire au milieu des gueux et des ivrognes. Au vu de la joie évidente de son comparse, Frittos songea avec désespoir que nulle Taverne, jamais, pas même le "rat d'égout" des bas quartiers de Marseille, n'aurait su dégoûter cet amateur de bière. D'un signe de la main, il attira l'attention du nouvel arrivant, bien décidé à lui dire le fond de sa pensée quand à sa notion de la ponctualité !